Untuk Mengingatkan Kembali

8 08 2013

TAHUKAH KITA ?

Arti :

MINAL AIDIN

Bukanlah : Mohon Maaf Lahir dan Batin.

Terjemah frase ini adalah : Dari orang yang kembali dan orang-orang yang menang.

Frase yang tidak termasuk doa dan ungkapan permohonan maaf.

Dalam keseharian orang-orang Arab, salam yang mereka ucapkan dihari raya adalah :

post-56856-0-98326500-1353168267

(Semoga kebaikan menyertaimu sepanjang tahun).

Atau sering juga terdengar kalimat :

tumblr_mcg77zyT1b1rcpca6o1_500

Kalimat TAQOBALALLOHI MINNA WA MINKUM merupakan kalimat terbaik yang dicontohkan oleh sahabat Rasulullah shallahu ‘alaihi wa sallam. Kemudian ucapan ini ditambahkan oleh para sahabat dengan kata-kata :

“SHIYAMANA WA SHIYAMAKUM”

Yang artinya : “Puasaku dan Puasamu”

Sehingga kalimat lengkapnya menjadi :

TAQOBBALALLAHUMINNA WA MINKUM SHIYAMANA WA SHIYAMAKUM

Jadi, mulai nanti sekarang mari kita biasakan mengganti ucapan MINAL AIDIN WAL FAIDZIN dengan ucapan TAQOBBALALLAHUMINNA WA MINKUM SHIYAMANA WA SHIYAMAKUM !

Referensi hadits :

Jubir bin Nufair berkata :

“Para sahabat Nabi Shollahu ‘alaihi wa Sallam bila bertemu pada hari raya, maka berkata sebagian mereka kepada yang lainnya :

TAQOBBALALLAHU MINNAA WA MINKA (Semoga Allah menerima dari kami dan darimu)”

(Al Hafidh Ibnu Hajar dalam Fathul Bari [2/446] dalam ‘Al Mahamiliyat’ dengan Isnad yang Hasan)

Muhammad bin Ziyad berkata :

“Aku pernah bersama Abu Umamah Al Bahili dan selainnya dari kalangan sahabat Nabi Sholallahu ‘alaihi wa Sallam. Mereka bila kembali dari sholat Ied berkata sebagiannya kepada sebagian yang lain :

TAQOBBALALLAHU MINNA WA MINKA

(Ibnu Qudamah dalam “Al-Mughni” (2/259)

SEMOGA BERMANFAAT 🙂

Akhir kata Bahestie meminta maaf kepada seluruh visitors, readers, commentators, likers, reblogers kalau Bahestie pernah khilaf.

HAPPY IED MUBARAK 1434 H.

Advertisements

Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: